スキーヤーが多くなり、それに伴いケガ人も多くなってきております。全国のパトロール隊も言葉の壁に苦労をしております。 そこで英語、中国語、韓国語の翻訳集を作成しました。皆様の日頃の活動で使用している日本語事例(事故現場、パトロール室で使う言葉)を掲載しておりますので,パトロール活動の手助けとなれば幸いです。
スキーヤーが多くなり、それに伴いケガ人も多くなってきております。全国のパトロール隊も言葉の壁に苦労をしております。
そこで英語、中国語、韓国語の翻訳集を作成しました。皆様の日頃の活動で使用している日本語事例(事故現場、パトロール室で使う言葉)を掲載しておりますので,パトロール活動の手助けとなれば幸いです。
まだ、試用期間中ですが、今後もっと充実していきますので、ぜひご利用下さい。
↓ ↓ ↓
現場で利用できる用語事例集